[BUG] querying a node API directly fails

[surchs]

Is there an existing issue for this?

• [x] I have searched the existing issues

Expected Behavior

• docker compose --profile local_node_query up -d from the recipes
• go to the query tool (now pointing at a local n-API)
• attempt to query anything

expect it should succeed

Current Behavior

The request arrives at the API and the API responds, but the query tool crashes once it retrieves the response

Error message

Unexpected Application Error!
Cannot read properties of undefined (reading 'sort')
TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'sort')
    at oj (http://localhost:3000/assets/index-ZYyfRoec.js:202:5051)
    at gh (http://localhost:3000/assets/index-ZYyfRoec.js:38:19519)
    at Xf (http://localhost:3000/assets/index-ZYyfRoec.js:40:3139)
    at ax (http://localhost:3000/assets/index-ZYyfRoec.js:40:44804)
    at rx (http://localhost:3000/assets/index-ZYyfRoec.js:40:39766)
    at mE (http://localhost:3000/assets/index-ZYyfRoec.js:40:39694)
    at $u (http://localhost:3000/assets/index-ZYyfRoec.js:40:39547)
    at ap (http://localhost:3000/assets/index-ZYyfRoec.js:40:35914)
    at ex (http://localhost:3000/assets/index-ZYyfRoec.js:40:34865)
    at k (http://localhost:3000/assets/index-ZYyfRoec.js:25:1565)

Environment

• OS:
• Python/Node version:

How to reproduce

No response

Anything else?

No response

[surchs]

:rocket: Issue was released in v0.2.2 :rocket:

[surchs]

:rocket: Issue was released in v0.2.2 :rocket:

[surchs]

:rocket: Issue was released in v0.2.2 :rocket: