Handle case where we don't find all docker proxies

[s4ke]

We first construct a list of tasks to check something in per node. We should check if we have handled every node at the end and if not create a failure metric for that as well.