Use library for text formatting

[jcohenadad]

There are a couple of good libraries out there, we should leverage them. Ex:

• 👉 https://github.com/mila-iqia/paperoni
• https://docs.pybtex.org/api/parsing.html
• https://pypi.org/project/pybtex/
• https://github.com/brechtm/citeproc-py
• https://sphinxcontrib-bibtex.readthedocs.io/en/latest/quickstart.html
• https://github.com/tsutterley/reference-toolkit

Other interesting links:

• https://valeriobasile.github.io/Managing-my-own-bibliography/