Move from versioneer to versioningit

[peterfpeterson]

This does all of the little changes to change from one to the other. Developers should remember to install versioningit into their environment.

This also:

• fixes flake8
• fixes mypy
• doesn't double build PR commits