DynamoDB: populate cloud.resource_id

[meiao]

Overview

Changes to the DynamoDB instrumentation to populate the cloud.resource_id attribute. This attribute will allow an instrumented DynamoDB table to be linked to an APM that calls it.

Related Github Issue

Fixes #1802

Checks

• [x] Your contributions are backwards compatible with relevant frameworks and APIs.
• [x] Your code does not contain any breaking changes. Otherwise please describe.
• [x] Your code does not introduce any new dependencies. Otherwise please describe.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 70.68%. Comparing base (ec234dd) to head (d9d494f). Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #2113 +/- ## ============================================ + Coverage 70.66% 70.68% +0.02% - Complexity 9964 9967 +3 ============================================ Files 840 840 Lines 40251 40252 +1 Branches 6106 6106 ============================================ + Hits 28442 28452 +10 + Misses 9065 9060 -5 + Partials 2744 2740 -4 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.