Package scancode-results-analyzer as a scancode-toolkit plugin

[AyanSinhaMahapatra]

Make scancode-results-analyzer as a post-scan plugin in scancode-toolkit, to add results to scancode output, for ease of integration with scancode.io