Add SPM support / Remove iOS patch

[SystemKeeper]

• Remove our iOS patch, since the bug was patched upstream in the meantime
• Add support for SPM to directly add the WebRTC lib to our Xcode project