search

nextcloud / calendar

📆 Calendar app for Nextcloud
https://apps.nextcloud.com/apps/calendar
GNU Affero General Public License v3.0
988 stars 239 forks source link

l10n: duration in email invitation not translated (any more) #6466

Closed creopard closed 2 weeks ago

creopard commented 2 weeks ago

Steps to reproduce

  1. Use a non-English nextcloud instance. (German in this case)
  2. Create or change an appointment and invite someone
  3. The participant will receive the default invitation email.

  4. However, instead of the correct term "Woche/Wochen", we'll see "week/weeks" instead. (See screenshot):

Image

Expected behavior

It should say "Woche/Wochen" instead of "week/weeks", see the red framed words in the screenshot. This happens probably in other non-English languages as well.

Actual behaviour

See "Steps to reproduce". This probably seems to be client independent (as the mail is created from the Nextcloud instance).

Calendar app version

5.0.1

CalDAV-clients used

Thunderbird Lightning

Browser

No response

Client operating system

No response

Server operating system

No response

Web server

Apache

Database engine version

MariaDB

PHP engine version

PHP 8.2

Nextcloud version

30.0.1

Updated from an older installed version or fresh install

Updated from an older version

List of activated apps

No response

Nextcloud configuration

No response

Web server error log

No response

Log file

No response

Browser log

No response

Additional info

No response

miaulalala commented 2 weeks ago

Duplicate of https://github.com/nextcloud/server/issues/47673