Mixed languages on the dashboard

weeman1337 commented 3 years ago

How to use GitHub

Please use the 👍 reaction to show that you are affected by the same issue.
Please don't comment if you have no relevant information to add. It's just extra noise for everyone subscribed to this issue.
Subscribe to receive notifications on status change and new comments.

Steps to reproduce

Fresh installation of NC 20 (stable20)
Install the calendar app
Select German as your interface language in the user preferences
Visit the dashboard

Expected behaviour

German everywhere

Actual behaviour

NC menu items are German
Parts of the dashboard are German
Some parts are not:

Server configuration

Nextcloud version: 20 RC2

Updated from an older Nextcloud/ownCloud or fresh install: fresh

Where did you install Nextcloud from: Git stable20

Signing status:

List of activated apps:

App list

``` Enabled: - accessibility: 1.6.0 - bookmarks: 3.4.1 - calendar: 2.1.2 - cloud_federation_api: 1.3.0 - comments: 1.10.0 - contactsinteraction: 1.1.0 - dashboard: 7.0.0 - dav: 1.16.0 - federatedfilesharing: 1.10.1 - federation: 1.10.1 - files: 1.15.0 - files_sharing: 1.12.0 - files_trashbin: 1.10.1 - files_versions: 1.13.0 - lookup_server_connector: 1.8.0 - oauth2: 1.8.0 - provisioning_api: 1.10.0 - settings: 1.2.0 - sharebymail: 1.10.0 - systemtags: 1.10.0 - theming: 1.11.0 - twofactor_backupcodes: 1.9.0 - updatenotification: 1.10.0 - user_status: 1.0.0 - weather_status: 1.0.0 - workflowengine: 2.2.0 ```

Nextcloud configuration:

Config report

``` { "system": { "debug": true, "apps_paths": [ { "path": "\/var\/www\/html\/apps", "url": "\/apps", "writable": false }, { "path": "\/var\/www\/html\/apps-extra", "url": "\/apps-extra", "writable": false }, { "path": "\/var\/www\/html\/apps-writable", "url": "\/apps-writable", "writable": true } ], "allow_local_remote_servers": true, "mail_from_address": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "mail_smtpmode": "smtp", "mail_sendmailmode": "smtp", "mail_domain": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "mail_smtphost": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "mail_smtpport": "1025", "skeletondirectory": "\/skeleton", "lookup_server": "", "passwordsalt": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "secret": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "trusted_domains": [ "localhost", "nextcloud", "nextcloud.local", "192.168.21.5", "localhost" ], "datadirectory": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "dbtype": "pgsql", "version": "20.0.0.8", "overwrite.cli.url": "https:\/\/nextcloud.local", "dbname": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "dbhost": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "dbport": "", "dbtableprefix": "oc_", "dbuser": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "dbpassword": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "installed": true, "instanceid": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "redis": { "host": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***", "port": 6379 }, "memcache.local": "\\OC\\Memcache\\Redis", "memcache.locking": "\\OC\\Memcache\\Redis", "overwriteprotocol": "https" } } ```

Client configuration

Browser: Firefox 81.0 (Language set to English (UK)).

Operating system: Ubuntu 20.04

weeman1337 commented 3 years ago

Additional info: My Browser language is set to English (UK). Maybe that combination causes the issue.

Valdnet commented 3 years ago

The Dashboard version 7.0.0 may appear not fully translated into native languages. This problem was reported on issue #67. There may not be the latest translations in this version.

But don't worry @weeman1337. After a new version is released, it will be fully translated into German. I checked the German language in Transefix and as of today it is fully translated by the Nextcloud community.

Currently, to have a full translation you can download the translation from l10n files and upload to your server.

nextcloud / dashboard