Allow 12 words from multiple dictionaries before enabling e2e encryption

[sunjam]

This is a feature request for allowing users to provide their own 12 recovery words before enabling e2e on the desktop client. Allowing people to provide their own words opens up the ability for increased security by drawing from multiple languages and spellings, which could help mitigate future dictionary based attacks. Thanks for considering, and great work!

[Zocker1999NET]

Could be a great idea, but the feature should be limited by requiring long words or at least should be hidden, because otherwise users might tend to use weaker words than the random generator would use. I do not think that technical users might insert weaker words, but "normal users" might do, and the past showed that users will use weak passwords even if there are restrictions until the can choose their own passwords / passphrases. And IMO, using weak passwords in online systems might be bad but let the encryption rely on probably bad user-chosen passphrases will allow very easy offline attacks.

[er-vin]

I admit I'd have similar concerns to @Zocker1999NET

[sunjam]

If the concern is adding weak words then my request is to at least expand the number of available dictionaries beyond a single language so words can be from a number of different dictionaries: German, Latin, Spanish, Russian, Chinese, etc. If the concern is different keyboard layouts, perhaps that becomes the only limiting factor. Thanks for considering.