[stable17] Force close all tooltips when closing sharing menu

[backportbot-nextcloud[bot]]

backport of #546

[nickvergessen]

The gallery app has been replaced by the beautiful new app: Nextcloud Photos - :camera_flash: Your memories under your control

Please checkout if your Pull request is still necessary there, and in case create it there or raise an issue for others to copy the change from here.