Translation for "E-Mail adress Bar" when entering a Poll as an external Person

[ZID-TU-Graz-Collab]

⚠️ This issue respects the following points: ⚠️

• [X] I agree to follow Nextcloud's Code of Conduct.

Describe the goal you'd like to achieve

When creating a public link to your Poll you can choose to have the participants enter a mailadress (none / optional / mandatory) For options (optional/mandatory) there is no translation (at least not to german), while there is for the Rest (screenshot reference) QoL Change

Describe possible solutions

German Translation could be: Email address (optional) -> E-Mail-Adresse (Optional) Email adress (mandatory) -> E-Mail-Adresse (Verpflichtend) // Or: E-Mail-Adresse (Notwendig)

Additional context

[dartcafe]

Thanks. The translation function was misused, so the base strings didn't make it to transifex. Give it a few days, so the translations can land here.

[github-actions[bot]]

This thread has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.