[Bug]: Update all apps button not working in 30.0.2 any more on Administration page

⚠️ This issue respects the following points: ⚠️

[x] This is a bug, not a question or a configuration/webserver/proxy issue.
[x] This issue is not already reported on Github OR Nextcloud Community Forum (I've searched it).
[x] Nextcloud Server is up to date. See Maintenance and Release Schedule for supported versions.
[x] I agree to follow Nextcloud's Code of Conduct.

Bug description

I had multiple apps showing update available and clicked the update all button - but nothing happened. Then I tried updating them one by one and worked without problems. LogLevel was warning only and no warning and no error in the log. To retry with different log level I need to wait for more updates.

Steps to reproduce

When updates are available for your apps (notification messages indicating this), click right top user avatar.
Click apps
Click the update all button

Expected behavior

Start updating all apps having an update available.

Nextcloud Server version

Operating system

Debian/Ubuntu

PHP engine version

PHP 8.3

Web server

Apache (supported)

Database engine version

MariaDB

Is this bug present after an update or on a fresh install?

Updated from a MINOR version (ex. 28.0.1 to 28.0.2)

Are you using the Nextcloud Server Encryption module?

Encryption is Disabled

What user-backends are you using?

[x] Default user-backend (database)
[ ] LDAP/ Active Directory
[ ] SSO - SAML
[ ] Other

Configuration report

{
    "system": {
        "instanceid": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "passwordsalt": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "secret": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "trusted_domains": [
            "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
            "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
            "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
            "***REMOVED SENSITIVE VALUE***"
        ],
        "datadirectory": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "dbtype": "mysql",
        "version": "30.0.2.2",
        "overwrite.cli.url": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "dbname": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "dbhost": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "dbport": "",
        "dbtableprefix": "oc_",
        "mysql.utf8mb4": true,
        "dbuser": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "dbpassword": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "installed": true,
        "mail_from_address": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "mail_smtpmode": "smtp",
        "mail_sendmailmode": "smtp",
        "mail_domain": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "mail_smtphost": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "mail_smtpport": "587",
        "mail_smtpauth": 1,
        "mail_smtpname": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "mail_smtppassword": "***REMOVED SENSITIVE VALUE***",
        "maintenance_window_start": 2,
        "defaultapp": "",
        "bulkupload.enabled": false,
        "memcache.local": "\\OC\\Memcache\\APCu",
        "default_phone_region": "AT",
        "default_timezone": "Europe\/Vienna",
        "enable_previews": true,
        "preview_concurrency_all": 4,
        "preview_concurrency_new": 2,
        "enabledPreviewProviders": [
            "OC\\Preview\\BMP",
            "OC\\Preview\\GIF",
            "OC\\Preview\\JPEG",
            "OC\\Preview\\Krita",
            "OC\\Preview\\MarkDown",
            "OC\\Preview\\MP3",
            "OC\\Preview\\OpenDocument",
            "OC\\Preview\\PNG",
            "OC\\Preview\\TXT",
            "OC\\Preview\\XBitmap",
            "OC\\Preview\\PDF",
            "OC\\Preview\\HEIC"
        ],
        "maintenance": false,
        "theme": "",
        "loglevel": 2,
        "app_install_overwrite": [
            "pdfdraw",
            "epubreader"
        ]
    }
}

List of activated Apps

Enabled:
  - activity: 3.0.0
  - app_api: 4.0.0
  - bruteforcesettings: 3.0.0
  - calendar: 5.0.1
  - cfg_share_links: 6.1.1
  - circles: 30.0.0
  - cloud_federation_api: 1.13.0
  - comments: 1.20.1
  - contacts: 6.1.1
  - contactsinteraction: 1.11.0
  - dashboard: 7.10.0
  - dav: 1.31.1
  - dicomviewer: 2.2.1
  - end_to_end_encryption: 1.16.1
  - federatedfilesharing: 1.20.0
  - federation: 1.20.0
  - files: 2.2.0
  - files_downloadlimit: 3.0.0
  - files_pdfviewer: 3.0.0
  - files_reminders: 1.3.0
  - files_sharing: 1.22.0
  - files_trashbin: 1.20.1
  - files_versions: 1.23.0
  - firstrunwizard: 3.0.0
  - forms: 4.3.3
  - logreader: 3.0.0
  - lookup_server_connector: 1.18.0
  - mail: 4.0.2
  - nextcloud_announcements: 2.0.0
  - notifications: 3.0.0
  - oauth2: 1.18.1
  - password_policy: 2.0.0
  - photos: 3.0.2
  - previewgenerator: 5.6.0
  - privacy: 2.0.0
  - provisioning_api: 1.20.0
  - quota_warning: 1.20.0
  - recommendations: 3.0.0
  - related_resources: 1.5.0
  - richdocuments: 8.5.2
  - richdocumentscode_arm64: 24.4.902
  - serverinfo: 2.0.0
  - settings: 1.13.0
  - sharebymail: 1.20.0
  - spreed: 20.0.2
  - support: 2.0.0
  - survey_client: 2.0.0
  - suspicious_login: 8.0.0
  - systemtags: 1.20.0
  - text: 4.1.0
  - theming: 2.5.0
  - twofactor_backupcodes: 1.19.0
  - updatenotification: 1.20.0
  - user_status: 1.10.0
  - viewer: 3.0.0
  - webhook_listeners: 1.1.0-dev
  - workflowengine: 2.12.0
Disabled:
  - admin_audit: 1.20.0
  - deck: 1.14.2 (installed 1.14.2)
  - encryption: 2.18.0
  - epubreader: 1.4.7
  - files_external: 1.22.0
  - notes: 4.11.0 (installed 4.11.0)
  - pdfdraw: 0.1.2
  - tables: 0.8.1 (installed 0.8.1)
  - twofactor_nextcloud_notification: 4.0.0
  - twofactor_totp: 12.0.0-dev
  - user_ldap: 1.21.0
  - weather_status: 1.10.0 (installed 1.9.0)
  - workflow_script: 1.15.0 (installed 1.15.0)

Nextcloud Signing status

No errors have been found.

Nextcloud Logs

Unfortunately no logging (level was WARNING).

Additional info

I was using Firefox 132.0.1 (64-bit) on Ubuntu 22.04. Unfornately cannot retry now with other browsers or different logging level, because no updates waiting now any more. The button seems to simply have not any effect.

The button worked in the past with previous versions.

nextcloud / server