minor: tweak oob, replace -chain with -log

[azul]

We will be talking about chains in the claim chain context. The oob considerations are related but to not require claim chains.

So for the sake of clarity i renamed peer-chain to peer-log and oob-chain to oob-log in the oob doc.