nextstrain / translations

Repo for translations of nextstrain website and COVID-19 weekly situation reports.
MIT License
3 stars 14 forks source link

Translate May 15 covid report into Bengali, Czech, Filipino, Hindi, Swahili, Urdu, & Vietnamese. #196

Closed cassiawag closed 4 years ago

cassiawag commented 4 years ago

Hi @VengaLing,

Hope this finds you well! The May 15 situation report is ready to be translated. See below for branches and file names. Feel free to just grab the file from one branch and rename it; they are all the same.

When the translations are completed, please merge them back into the appropriate branch. This will allow me to preview it to confirm the formatting is a-ok before pushing it to the master branch.

Thanks so much; it's been a pleasure working with you on these. Cassia

Bengali branch: sit-rep_bn file: https://github.com/nextstrain/translations/blob/sit-rep_bn/narratives/translations_ncov_sit-rep_bn_2020-05-15.md

Czech branch: sit-rep_cs file: https://github.com/nextstrain/translations/blob/sit-rep_cs/narratives/translations_ncov_sit-rep_cs_2020-05-15.md

Filipino branch: sit-rep_tl file: https://github.com/nextstrain/translations/blob/sit-rep_tl/narratives/translations_ncov_sit-rep_tl_2020-05-15.md

Hindi branch: sit-rep_hi file: https://github.com/nextstrain/translations/blob/sit-rep_hi/narratives/translations_ncov_sit-rep_hi_2020-05-15.md

Swahili branch: sit-rep_sw file: https://github.com/nextstrain/translations/blob/sit-rep_sw/narratives/translations_ncov_sit-rep_sw_2020-05-15.md

Urdu branch: sit-rep_ur file: https://github.com/nextstrain/translations/blob/sit-rep_ur/narratives/translations_ncov_sit-rep_ur_2020-05-15.md

Vietnamese branch: sit-rep_vi file: https://github.com/nextstrain/translations/blob/sit-rep_vi/narratives/translations_ncov_sit-rep_vi_2020-05-15.md

cassiawag commented 4 years ago

Published Bengali, Czech, and Swahili. Thanks for the translations!