Unify metagenomic implemenations into development dsl2-metagenomics branch

[ilight1542]

PR to sync changes from ilight1542/dsl2_subworkflow_metagenomic_profiling to nf-core repository branch for final implementation

Conflict resolution should be carefully done as to keep naming schemes consistent for variables.