add plot functions

[kubranarci]

Description of feature

Plotting functions will be added for both small and indel variant benchmarking.

Find the example script here: https://github.com/christopher-hakkaart/bench/blob/dev/bin/sv_report.r