add youtube link to "Containers for HPC with Singularity" bytesize

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for nf-core-main-site ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	c8cbb05496c912cf5b47c0663571ad3a194a9118
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/nf-core-main-site/deploys/668eab78c0db540008d02811
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2644--nf-core-main-site.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.