Update nf-core/tools API docs for dev

[github-actions[bot]]

This PR updates the nf-core/tools API docs for dev. Please review the changes and merge if they look good.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for nf-core-main-site ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	35dad079b29bea861d75276a8b4bdb1623da9292
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/nf-core-main-site/deploys/6733138e0c008900088cb37e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2850--nf-core-main-site.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for nf-core-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	35dad079b29bea861d75276a8b4bdb1623da9292
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/nf-core-docs/deploys/6733138ea5dfce0007c1fe6e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2850--nf-core-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.