Update study & assay delete

[omaus]

• arc s delete now works properly
  • Fixes #121
• arc a delete now shares a new feature with arc s delete:
  • Both functions check for user-specific files in the specific folder. If there are, deletion will be aborted
  • Deletion can be forced via --force flag