[Feature Request] Remove studyidentifier argument from assay commands

[HLWeil]

Assays carry all information they need. To update this information, no studyidentifier should be necessary as an argument. Instead just by naming the assay, the information for this should be changed in the assay file and in all the registered studies.