`load_snap_counts()` function has team and opponent fields flipped

Is there an existing issue for this?

[X] I have searched the existing issues

Have you installed the latest development version of the package(s) in question?

[X] I have installed the latest development version of the package.

What version of the package do you have?

nflreadr: 1.3.2

Describe the bug

The load_snap_counts() function is returning the wrong teams for the 2022 Super Bowl between Chiefs and Eagles. The team and opponent fields are flipped (Chiefs players listed as eagles, eagles listed as chiefs).

Reprex

r
library(nflreadr)
library(tidyverse)

nflreadr::.clear_cache()
#> ✔ nflreadr function cache cleared!

df <- load_snap_counts(seasons = 2022) |> 
  filter(week == 22) |> 
  filter(player %in% c('Patrick Mahomes', 'Jalen Hurts'))

df
#> ── nflverse snap counts ────────────────────────────────────────────────────────
#> ℹ Data updated: 2023-02-13 10:28:12 PST
#> # A tibble: 2 × 16
#>   game_id      pfr_g…¹ season game_…²  week player pfr_p…³ posit…⁴ team  oppon…⁵
#>   <chr>        <chr>    <int> <chr>   <int> <chr>  <chr>   <chr>   <chr> <chr>  
#> 1 2022_22_KC_… 202302…   2022 SB         22 Patri… MahoPa… QB      PHI   KC     
#> 2 2022_22_KC_… 202302…   2022 SB         22 Jalen… HurtJa… QB      KC    PHI    
#> # … with 6 more variables: offense_snaps <dbl>, offense_pct <dbl>,
#> #   defense_snaps <dbl>, defense_pct <dbl>, st_snaps <dbl>, st_pct <dbl>, and
#> #   abbreviated variable names ¹pfr_game_id, ²game_type, ³pfr_player_id,
#> #   ⁴position, ⁵opponent

^{Created on 2023-02-16 with reprex v2.0.2}


### Expected Behavior

The players should be listed as the correct team, not as their opponents.

### nflverse_sitrep

```r
> nflverse_sitrep()
── System Info ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
• R version 4.1.3 (2022-03-10)   • Running under: macOS 13.2
── nflverse Packages ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
• nflreadr (1.3.2)  • nflseedR (1.2.0)  • nflplotR (1.1.0)  
• nflfastR (4.5.1)  • nfl4th   (1.0.2)  • nflverse (1.0.2)  
── nflverse Options ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
No options set for nflreadr, nflfastR, nflseedR, nfl4th, nflplotR, and nflverse
── nflverse Dependencies ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
• askpass     (1.1)     • hms        (1.1.2)     • proto        (1.0.0)    
• cachem      (1.0.6)   • httr       (1.4.4)     • purrr        (1.0.1)    
• cli         (3.6.0)   • isoband    (0.2.7)     • R6           (2.5.1)    
• codetools   (0.2-19)  • janitor    (2.2.0)     • rappdirs     (0.3.3)    
• colorspace  (2.1-0)   • jsonlite   (1.8.4)     • RColorBrewer (1.1-3)    
• cpp11       (0.4.3)   • labeling   (0.4.2)     • Rcpp         (1.0.10)   
• crayon      (1.5.2)   • lattice    (0.20-45)   • rlang        (1.0.6)    
• curl        (5.0.0)   • lifecycle  (1.0.3)     • rstudioapi   (0.14)     
• data.table  (1.14.6)  • listenv    (0.9.0)     • scales       (1.2.1)    
• digest      (0.6.31)  • lubridate  (1.9.1)     • snakecase    (0.11.0)   
• dplyr       (1.1.0)   • magick     (2.7.3)     • stringi      (1.7.12)   
• ellipsis    (0.3.2)   • magrittr   (2.0.3)     • stringr      (1.5.0)    
• fansi       (1.0.4)   • MASS       (7.3-58.2)  • sys          (3.4.1)    
• farver      (2.1.1)   • Matrix     (1.4-0)     • tibble       (3.1.8)    
• fastmap     (1.1.0)   • memoise    (2.0.1)     • tidyr        (1.3.0)    
• fastrmodels (1.0.2)   • mgcv       (1.8-41)    • tidyselect   (1.2.0)    
• furrr       (0.3.1)   • mime       (0.12)      • timechange   (0.2.0)    
• future      (1.31.0)  • munsell    (0.5.0)     • utf8         (1.2.3)    
• generics    (0.1.3)   • nlme       (3.1-162)   • vctrs        (0.5.2)    
• ggplot2     (3.4.0)   • openssl    (2.0.5)     • viridisLite  (0.4.1)    
• globals     (0.16.2)  • parallelly (1.34.0)    • withr        (2.5.0)    
• glue        (1.6.2)   • pillar     (1.8.1)     • xgboost      (1.7.3.1)  
• gsubfn      (0.7)     • pkgconfig  (2.0.3)       
• gtable      (0.3.1)   • progressr  (0.13.0)

Screenshots

No response

Additional context