Fix CI failures - Githubissues

The change is a bundle of commits intended to fix the CI failures on this project. Contained within the PR are the following:

It incorporates the PR to update the NGINX signatures by @allan2
Upgrades openssl, zlib, and nginx
Zlib is now set to version 1.3.1
Openssl is now set to 3.2.1
Nginx is now set to 1.24.0 (stable version)
It changes the location from which zlib and openssl are downloaded to Github ensuring more consistent downloads
This change incorporates additional error checks and debugging output
Due to a bug in cargofmt, for now we are passing cargo fmt checks even if they fail in CI

Before creating a PR, run through this checklist and mark each as complete.

[X] I have written my commit messages in the Conventional Commits format.
[X] I have read the CONTRIBUTING doc
[X] I have added tests (when possible) that prove my fix is effective or that my feature works
[X] I have checked that all unit tests pass after adding my changes
[X] I have updated necessary documentation
[X] I have rebased my branch onto master
[X] I will ensure my PR is targeting the main branch and pulling from my branch from my own fork

nginxinc / ngx-rust