Removing reference to old tools and updating with current tools

[pflynny]

Update the cookie consent to remove the reference to Microsoft Clarity and update it to Adobe target.

I've also removed the ="true" value on the data-nosnippet as it is a boolean attribute any value is ignored – as specified in the docs