Upgrade production dependencies with Angular 13 support.

Upgrade eslint, @typescript-eslint, @angular-eslint, and eslint-config-airbnb-base with support for Angular 14.
Add a diff script to compare old and new rule sets.
Fix a bug caused by incorrect devDependencies in @ni/eslint-config-typescript.
Fix the character casing of npm and ESLint.

This PR tries not to break downstream consumers by introducing changes to the rule set.

The diffs of the rule set after upgrading and after addressing breaking changes are attached.
- upgrade-rules-diff.txt
- fix-rules-diff.txt
import/no-extraneous-dependencies has a complex configuration and only added "**/.eslintrc.js" to its devDependencies option which I don't think is a breaking change.
no-confusing-arrow added the onlyOneSimpleParam option, but uses the default value.
@angular-eslint/template/i18n has a complex configuration and enabled the checkDuplicateId option, but NI doesn't specify IDs.
Changes to the implementation of already enabled rules can cause errors.

Notes

This is required to support the latest ECMA features like private fields.
This is required to support Angular 13.
Drop support for Angular 11 and below.
The @angular-eslint/schematics dependency ensures ESLint is configured for newly generated projects.
As per their branding, npm should never be uppercase.

Linted and tested

ni / javascript-styleguide