[vk,mtl] make coordinate system equivalent to vulkan

[dBagrat]

flip all viewports on metal remove pipeline flavors in vk

Co-authored-by: Andranik Melikyan andranikmelikyan@gmail.com