Fix type parameter constraint clause highlighting

[dkearns]

where was always matching as a LINQ where clause except for class declarations where it was being matched as part of the type name.