search

nicolas-raoul / jakaroma

Java library and command-line tool to transliterate Japanese kanji to romaji (Latin alphabet)
Apache License 2.0
62 stars 8 forks source link

Option to translate common Japanese terms with English equivalents #3

Open nicolas-raoul opened 8 years ago

nicolas-raoul commented 8 years ago

Example:

東雲駅東口    ->     Shinonome station East entrance
谷本小学校    ->     Tanimoto elementary school
明大前3号踏切
千住水上バス停
例幣街道板橋交差点
早大学院前

We have to limit ourselves to the most common ones in order to not have wrong interpretations. For instance should we attempt to translate 企業庁水道局北側 ?