nightingale-media-player / nightingale-l10n

Repository of the Nightingale localization
http://beta.babelzilla.org/projects/p/Nightingale/
3 stars 1 forks source link

Include Mozilla strings for all locales #7

Closed AntoineTurmel closed 11 years ago

AntoineTurmel commented 12 years ago

Some locales doesn't have Mozilla strings, and so some parts of the software are shown in English (All Firefox common parts like Preferences, Downloads etc.).

Do we also stores those Mozilla strings here ? Or do we simply download them during the langpacks building ? Mozilla strings are matching XULRunner 1.9.2 branch.

AntoineTurmel commented 11 years ago

Mozilla langpacks can be found here: http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.6.28/win32/xpi/ (I have checked, this is not platform specific even if it's under win32)

freaktechnik commented 11 years ago

I guess best would be to also download them in nightingale. We won't have to maintain even more locale strings. If there are no strings for xulr, we might consider, if it's really worth keeping the locale, or if there is a similiar (probably less specific) locale.

AntoineTurmel commented 11 years ago

Well what we need is foreign .jar which is inside the .xpi, so I think I will make a script that download it before making the full langpack. But yeah no need to store Mozilla strings here.

AntoineTurmel commented 11 years ago

This is being tracked here now: https://github.com/GeekShadow/nightingale-tools/issues/24

And it's almost resolved.