In the Insulin dialog if using the second checkbox you are recording external insulin injection (not with the AAPS pump)
here at the moment it is only possible to do it with the current time stamp or with a time shift of plus/minus minutes.
I am missing a possibility to to select a particular date/time like in the Carbs dialog
Moreover the "Time Shift" field is (at least in German translation) wrongly labeled as "Zeit" ("Time").
this is expected behaviour. setting insulin to the the past should be rare situation because calculations meanwhile would be wrong. thus "Time" control is enough
In the Insulin dialog if using the second checkbox you are recording external insulin injection (not with the AAPS pump)
here at the moment it is only possible to do it with the current time stamp or with a time shift of plus/minus minutes. I am missing a possibility to to select a particular date/time like in the Carbs dialog
Moreover the "Time Shift" field is (at least in German translation) wrongly labeled as "Zeit" ("Time").