search

nightscout / AndroidAPS

Opensource automated insulin delivery system (closed loop)
https://wiki.aaps.app
GNU Affero General Public License v3.0
696 stars 1.7k forks source link

TDD statistics scrambled #2118

Closed Duester64 closed 1 year ago

Duester64 commented 1 year ago

Screenshot_20221007-104423_AndroidAPS

The lines are scrambled due to IEs are added in each line. Proposal to add IE in Head line and delete it from the lines to clean up the table.

Alamo04 commented 1 year ago

What version are you using.

Seems to be a problem with small displays.

On my Pixel 5 everything is fine, but I use the latest dev.

Screenshot_20221007-212357

Duester64 commented 1 year ago

I'm using the latest 3103 dev b and I have a common Samsung S21.

MilosKozak commented 1 year ago

you have probably large font set in system

cr582 commented 1 year ago

"large fontset" seems to be the default answer to all display problems. Maybe the developers could agree that you can make fontsets bigger for a reason and find a solution for that? But what do i know?

MilosKozak commented 1 year ago

I agree. And it works like expected. If you you set larger font than app is designed for (or you have smaller screen), system start wrapping the text. It's android feature, not AAPS

Duester64 commented 1 year ago

Just for proposal if you reduce the column carbohydrates an bit it would fit even for larger fonts.

swissalpine commented 1 year ago

It is again due to the German translation: "Kohlenhydrate" is a very long word, while the English "Carbs" is much shorter. Maybe the translators should translate with the UI in mind and use the abbreviation "KH" instead of "carbohydrates".

szantos commented 1 year ago

Also see "Changes (v3)" proposal in #2091

MilosKozak commented 1 year ago

I added new "carbs_short" for translation