multiline strings throw out error line numbers

[adamjimenez]

e.g:

<?php
$foo = "test
multiline

string"
a
?>

shows error on line 3 instead of 6.