Make window properties use configurable

[TiZ-HugLife]

Also moves configuration of properties before mapping the window so utilities like devilspie2 can properly detect them.

[nikp123]

Sorry for the delay, I just did some testing to be sure that the code works fine.