change the localizer condition identifiers

[bthirion]

Current terms are in french !

[kchawla-pi]

@alpinho Another very simple one.

[alpinho]

Where are these identifiers declared?

[Remi-Gau]

Adding a good first issue label. This would require some pointers what part of the code base should be edited.

[emdupre]

I'm not sure if this is a good first issue ; it depends on the contributor's fluency in French 😉

I'm not sure where the original issue intended to point, but I do see this fetcher as affected :

data = func.fetch_localizer_button_task()
dict(zip(data['ext_vars'].dtype.names, data['ext_vars'][0]))

returns, in part:

{'participant_id': 'S02',
 'age': 20.0,
 'sex': 'M',
 'site': 'SHFJ',
 'family': 'F02',
 'language': 'French',
 'nuage2': 30.0,
 'pente_dots_lin': 0.529093,
 'couleur': nan,

These would need to be corrected on Brainomics directly, so not something a contributor could do. So, I'm not sure if this was the original intention.

I did notice, though, that the link in the dataset description should be updated as it no longer resolves.

[Remi-Gau]

it depends on the contributor's fluency in French

should I create a label "bonne première issue" ?