Automatically create release on GitHub from travis

[stianjensen]

This should take care of pushing the tag that Travis created when publishing to npm, as well as marking it as a release on GitHub.