Acquisition pipeline should allow side-channels that produce data at a different rate

[cmeyer]

This is part of a larger project, but the idea is that if we want to return data that isn't produced in the primary acquisition loop (e.g. drift data) it is impossible to get that data out of the acquisition loop currently. This is partially implemented on a branch (by me) but not merged yet.