STY: Apply ruff/pyupgrade rules

[DimitriPapadopoulos]

Summary

Apply UP rules except UP031 (598 errors) and UP032 (86 errors)

List of changes proposed in this PR (pull-request)

• Apply ruff/pyupgrade rule UP018 UP018 Unnecessary float call (rewrite as a literal)
• Apply ruff/pyupgrade rule UP024 UP024 Replace aliased errors with OSError
• Apply ruff/pyupgrade rule UP030 UP030 Use implicit references for positional format fields
• Apply ruff/pyupgrade rule UP036 UP036 Version block is outdated for minimum Python version

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 5 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 70.90%. Comparing base (a17de8e) to head (dea4116).

Files	Patch %	Lines
nipype/interfaces/io.py	0.00%	1 Missing :warning:
nipype/pipeline/engine/workflows.py	0.00%	1 Missing :warning:
nipype/pipeline/plugins/sge.py	0.00%	1 Missing :warning:
nipype/pipeline/plugins/sgegraph.py	0.00%	1 Missing :warning:
nipype/pipeline/plugins/slurmgraph.py	0.00%	1 Missing :warning:

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #3647 +/- ## ======================================= Coverage 70.90% 70.90% ======================================= Files 1277 1277 Lines 59477 59477 Branches 9819 9819 ======================================= Hits 42172 42172 Misses 16134 16134 Partials 1171 1171 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.