STY: Apply ruff/flake8-bugbear rules (B)

[DimitriPapadopoulos]

Summary

Apply flake8-bugbear (B) rules, except:

• B011
• B017
• B018
• B020
• B028
• B904

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 36.66667% with 19 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 70.87%. Comparing base (c5fa777) to head (fdab8ef). Report is 24 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
nipype/interfaces/spm/model.py	0.00%	6 Missing :warning:
nipype/interfaces/elastix/utils.py	0.00%	4 Missing :warning:
nipype/interfaces/fsl/utils.py	33.33%	4 Missing :warning:
nipype/interfaces/afni/utils.py	0.00%	2 Missing :warning:
nipype/interfaces/ants/utils.py	0.00%	1 Missing :warning:
nipype/interfaces/utility/wrappers.py	50.00%	0 Missing and 1 partial :warning:
nipype/utils/provenance.py	0.00%	1 Missing :warning:

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #3671 +/- ## ======================================= Coverage 70.86% 70.87% ======================================= Files 1276 1276 Lines 59229 59238 +9 Branches 9812 9812 ======================================= + Hits 41975 41984 +9 Misses 16079 16079 Partials 1175 1175 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.