update readme with builder syntax and some linting fixes

[chronicc]

Hi, I updated the readme to contain the syntax for the builders. This could be helpful for other people starting out with this repository and packer since I needed some minutes to figure the values out.

Also I fixed some liniting errors. I hope it helps.

[zimbatm]

thanks!