Pronunciation to be corrected in the default article (滕王閣序)

nk2028 / tshet-uinh-autoderiver

An online tool that automatically generates phonological reconstructions of the Qieyun system, as well as extrapolated historical and modern phonological systems derived from it

https://nk2028.shn.hk/tshet-uinh-autoderiver/

MIT License

43 stars 19 forks source link

Pronunciation to be corrected in the default article (滕王閣序) #18

Closed syimyuzya closed 2 months ago

syimyuzya commented 2 years ago

「并」當音平聲（《騰王閣序》的駢句句末是平仄交替的）
「眄」當音去聲（早期字書以去聲為首選音，也不一定收上聲）
「不」當音上聲（而訓讀為「弗」的音，當時尚未進入標準語）
「吳會」之「會」當音同「會稽」之「會」

（還有其他一些多音但義同的，可以暫不用校）

ayaka14732 commented 2 years ago

「不」是因為當時我主要是想推導粵語 😂

syimyuzya commented 2 years ago

「不」是因為當時我主要是想推導粵語 :joy:

fau2 ✓ :laughing:

syimyuzya commented 2 months ago

Already fixed in both v0.1 & v0.2, closing