pass full ref to test_each_chapter so we can check out forks correctly

[nlsandler]

Let's see if this fixes the CI failure in https://github.com/nlsandler/writing-a-c-compiler-tests/pull/64