Win32 GDI can render Shift-JIS text even outside Japanese locale, but only if a Japanese font was selected into the DC. The garbled mess we're currently seeing in the ending (#19) is simply a result of the game not specifying any font for the ending text.
[x] Figure out the default GDI font on Japanese locale
nmlgc
commented
1 year ago
Win32 GDI can render Shift-JIS text even outside Japanese locale, but only if a Japanese font was selected into the DC. The garbled mess we're currently seeing in the ending (#19) is simply a result of the game not specifying any font for the ending text.