update typo in update-nodejs-and-nodered (file -> pfile)

[linux-foundation-easycla[bot]]

• :x: - login: @alexwala . The commit (d7ae5454a1704ccc6e9a7add645332760457a7fe) is not authorized under a signed CLA. Please click here to be authorized. For further assistance with EasyCLA, please submit a support request ticket.

[dceejay]

Edited by hand