`function_reference` test failure when using Debug build of node v20.13.1

[KevinEady]

Using node v20.13.1 built with debug configuration according to Building: Building a debug build fails:

> node-addon-api@8.0.0 test
> /Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node test

napiVersion:9
Testing with Node-API Version '9'.
Starting test suite

Running test 'addon'
Running test 'addon_build'
....
Running test 'function_reference'

#
# Fatal error in ../deps/v8/src/objects/tagged-impl.h, line 142
# Debug check failed: kCanBeWeak || (!IsSmi() == HAS_STRONG_HEAP_OBJECT_TAG(ptr_)).
#
#
#
#FailureMessage Object: 0x16afc4988
----- Native stack trace -----

 1: 0x104ef3bd8 node::DumpNativeBacktrace(__sFILE*) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
 2: 0x105142570 node::NodePlatform::GetStackTracePrinter()::$_3::operator()() const [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
 3: 0x10514252c node::NodePlatform::GetStackTracePrinter()::$_3::__invoke() [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
 4: 0x106f645d4 V8_Fatal(char const*, int, char const*, ...) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
 5: 0x106f64170 std::__1::enable_if<!std::is_function<std::__1::remove_pointer<char>::type>::value && !std::is_enum<char>::value && has_output_operator<char, v8::base::CheckMessageStream>::value, std::__1::basic_string<char, std::__1::char_traits<char>, std::__1::allocator<char>>>::type v8::base::PrintCheckOperand<char>(char) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
 6: 0x1054d6ce4 v8::internal::Object::IsApiCallResultType() const [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
 7: 0x1054d6b28 v8::internal::Handle<v8::internal::Object> v8::internal::CustomArguments<v8::FunctionCallbackInfo<v8::Value>>::GetReturnValue<v8::internal::Object>(v8::internal::Isolate*) const [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
 8: 0x1054d6974 v8::internal::FunctionCallbackArguments::Call(v8::internal::CallHandlerInfo) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
 9: 0x1054d56e0 v8::internal::MaybeHandle<v8::internal::Object> v8::internal::(anonymous namespace)::HandleApiCallHelper<false>(v8::internal::Isolate*, v8::internal::Handle<v8::internal::HeapObject>, v8::internal::Handle<v8::internal::FunctionTemplateInfo>, v8::internal::Handle<v8::internal::Object>, unsigned long*, int) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
10: 0x1054d4304 v8::internal::Builtin_HandleApiCall(int, unsigned long*, v8::internal::Isolate*) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
11: 0x1064a24a4 Builtins_CEntry_Return1_ArgvOnStack_BuiltinExit [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
12: 0x106407404 Builtins_InterpreterEntryTrampoline [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
13: 0x106407404 Builtins_InterpreterEntryTrampoline [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
14: 0x106407404 Builtins_InterpreterEntryTrampoline [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
15: 0x10cb233d0 
16: 0x1064437d0 Builtins_AsyncFunctionAwaitResolveClosure [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
17: 0x106519480 Builtins_PromiseFulfillReactionJob [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
18: 0x1064309ec Builtins_RunMicrotasks [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
19: 0x106404cd4 Builtins_JSRunMicrotasksEntry [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
20: 0x1056db714 v8::internal::(anonymous namespace)::Invoke(v8::internal::Isolate*, v8::internal::(anonymous namespace)::InvokeParams const&) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
21: 0x1056dc6f4 v8::internal::(anonymous namespace)::InvokeWithTryCatch(v8::internal::Isolate*, v8::internal::(anonymous namespace)::InvokeParams const&) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
22: 0x1056dcca8 v8::internal::Execution::TryRunMicrotasks(v8::internal::Isolate*, v8::internal::MicrotaskQueue*) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
23: 0x1057272b4 v8::internal::MicrotaskQueue::RunMicrotasks(v8::internal::Isolate*) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
24: 0x10572702c v8::internal::MicrotaskQueue::PerformCheckpointInternal(v8::Isolate*) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
25: 0x104e3548c node::InternalCallbackScope::Close() [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
26: 0x104e352a8 node::InternalCallbackScope::~InternalCallbackScope() [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
27: 0x104e34db8 node::InternalCallbackScope::~InternalCallbackScope() [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
28: 0x105039684 node::fs::FSReqPromise<node::AliasedBufferBase<double, v8::Float64Array>>::Resolve(v8::Local<v8::Value>) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
29: 0x105055178 node::fs::AfterNoArgs(uv_fs_s*) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
30: 0x10503b16c node::MakeLibuvRequestCallback<uv_fs_s, void (*)(uv_fs_s*)>::Wrapper(uv_fs_s*) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
31: 0x1063d8584 uv__fs_done [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
32: 0x1063ca6d4 uv__work_done [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
33: 0x1063d3690 uv__async_io [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
34: 0x1063f6f08 uv__io_poll [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
35: 0x1063d4090 uv_run [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
36: 0x104e38540 node::SpinEventLoopInternal(node::Environment*) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
37: 0x1050cf80c node::NodeMainInstance::Run(node::ExitCode*, node::Environment*) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
38: 0x1050cf3d8 node::NodeMainInstance::Run() [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
39: 0x104fb1cd0 node::StartInternal(int, char**) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
40: 0x104fb18ec node::Start(int, char**) [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
41: 0x10699a1c4 main [/Users/kevineady/Projects/node/out/Debug/node]
42: 0x18d1d1058 start [/usr/lib/dyld]
Tests aborted with SIGTRAP

The same failure happens when calling node --expose-gc test/function_reference.js directly, so the failure is not related to other tests.