search

nodejs / nodejs-it

Localizzazione e traduzione di io.js in Italiano.
https://iojs.org/it/
10 stars 9 forks source link

Problemi di stile #8

Closed parroit closed 9 years ago

parroit commented 9 years ago

La pagina index ha evidenziato alcuni problemi di stile, che devono essere segnalati a parte. Dovremmo

1) raggruppare tutti i problemi di questo tipo che abbiamo trovato 2) identificare eventuali issues o PR già create dagli altri gruppi locali a riguardo, giusto per non creare dulicati 3) eventualmente vedere noi come risolvere e fare delle PR (es. il problema della index è che il .content ha un max-width di 640px, insufficiente per contenere tutte le etichette della sezione inferioe in italiano)

hex7c0 commented 9 years ago

from https://github.com/iojs/website/blob/master/TRANSLATION.md Do not make language specific changes to layout or styling in a translation PR. If they are needed, make a separate styling/layout pr and chat with one of the website WG about the change. We want to make sure, for example, a Chinese layout change doesn't cascade failure to the German page.

parroit commented 9 years ago

Ho abbreviato un po' le etichette nel file json, così sta tutto in il footer in riga... guardate se vi piace