search

nodejs / nodejs-nl

io.js lokalisatie (i18n) in het Nederlands
Other
7 stars 8 forks source link

posts: add `foundation` post #9

Closed yoshuawuyts closed 9 years ago

yoshuawuyts commented 9 years ago

Adds the 'foundation' post. Closes #8. Feel free to pull the branch yourself and make the changes since I'm heading for bed right now (the sooner this is out, the better). Thanks!

bnoordhuis commented 9 years ago

'Verzoening' is een correcte vertaling van 'reconciliation' maar in het Nederlands klinkt het een stuk dramatischer. Ik heb echter geen goede alternatieve suggestie dus doe er mee wat je wil. :-)

yoshuawuyts commented 9 years ago

@bnoordhuis thanks voor de feedback! :D To be fair, dit is de de tweede keer dat ik het artikel heb moeten vertalen, de eerste keer hield vim er mee op ¬_¬.

yoshuawuyts commented 9 years ago

Updated with feedback. Really heading off to bed now. If you guys think it's good feel free to post it to medium. If no further comments I'll merge it into master first thing in the morning.

AdriVanHoudt commented 9 years ago

LGTM