search

nodejs / nodejs-ru

Перевод io.js на русский язык
https://iojs.org
Other
82 stars 24 forks source link

crowdin.com в качестве инструмента совместной работы? #74

Closed sidorares closed 9 years ago

vtambourine commented 9 years ago

Он вроде как стоит денег.

sidorares commented 9 years ago

для открытых проектов можно попросить бесплатный план

gko commented 9 years ago

давайте попросим, и если дадут, то надо всем разослать логин/пароль.

sidorares commented 9 years ago

уже - смотрите #25 #32 и обсуждение на гиттер я, правда, просил в качестве инструмента для learnyounode, так что если есть желание пользоваться предлагаю создать еще проект для iojs ( возможно, один для всех комманд перевода )

gko commented 9 years ago

https://crowdin.com/project/iojs-ru заапрувили на opensource лицензию

gko commented 9 years ago

давайте переносить все туда

isRuslan commented 9 years ago

Перенес почти все файлы для документации (все файлы не позволяет текущий план добавить) и последнюю статью из медиума.

https://crowdin.com/project/iojs-ru/ru

То, что уже было сделано для addons и assert обновил.

vtambourine commented 9 years ago

Я не очень понимаю... Я вижу только русский текст, но могу найти оригинала из которого он переведен. Такое ощущение, что все тексты загружены изначально на русском.

nrvru commented 9 years ago

В центре в верхнем блоке - "TEXT FOR TRANSLATION"

ColCh commented 9 years ago

+1 к crowdin.

вы ведь ото всех предложения по переводу принимаете?

isRuslan commented 9 years ago

@ColCh Конечно.

Ну что, crowdin.com зашел? Можно закрывать?