I believe this refactoring, which is focused around the vocab and intent construction, considerably improves usability, and for the most part meets the listed requirements and recommendations described by @chowbok and @penrods . It certainly leaves a lot of room for improvement, but in my testing I have fond it to be improved from the present situation and pretty flexible and useful.
I do not speak even eine kleine German, so if accepted, perhaps we can prevail upon @gras64 for another round of vocab translations.
I believe this refactoring, which is focused around the vocab and intent construction, considerably improves usability, and for the most part meets the listed requirements and recommendations described by @chowbok and @penrods . It certainly leaves a lot of room for improvement, but in my testing I have fond it to be improved from the present situation and pretty flexible and useful. I do not speak even eine kleine German, so if accepted, perhaps we can prevail upon @gras64 for another round of vocab translations.