As an end-user I would like to see the travel times layer on the map

[rcavaliere]

Conceptually, should be the same as on https://analytics.opendatahub.bz.it/ (without the possibility to click on each single link)