Buses appear twice in the real-time list of the currently driving buses

[ghost]

When a bus finishes its trip and reaches the last bus stop, the server outputs the bus as driving for additional 10', instead of removing it from the list. If the bus starts another trip, it will be displayed twice, once at its real position, and another time at the last bus stop of the previous trip which is irritating. Also, when a bus makes its last trip in the evening, it is displayed for 10' at the last stop, even though the bus is already gone.

This image shows two entries (it should only be one) of the bus 428:

This image shows two entries of the bus 349 of line 110 (the two blue markes), one shows the bus that arrived from Bronzolo and the other one shows the same bus departing from the train station in Bolzano. Actually only the second entry (of the departing bus) should be shown, and the one that arrived should not be visible.

[AlexLardschneider]

Experiencing the same problem.